总站

在选择礼物时谨慎，切勿将可能的卫生或健康风险带入澳洲。 　　今年是龙年，农历新年的庆祝开始于1月23日。墨尔本的华人春节庆祝将持续一周，而雪梨华人将从1月20日到2月6日连续庆祝十几天。 　　澳洲生物安全检疫局（Biosecurity Quarantine Operations）发言人查普曼（Tim Chapman）称，这段时间也证实澳洲卫生检疫局职员们最繁忙的时刻，因为他们要忙着建议这些漂洋过海的礼物是否携带潜在的害虫和病毒。 　　有可能对澳洲本地植物、动物、人类健康造成...

　　纸板业大亨Richard Pratt留下亿万家财后撒手离世，其前情妇——前援交女、模特麦迪逊（Madison Ashton）出面要求瓜分1000万元家产，近日这一要求遭新州最高法庭驳回。 　　麦迪逊向新州最高法庭提出上诉称，她与Pratt曾于2005年11月签订一份"商业协议"，规定她随时随地听从Pratt的召唤，做他的专属情妇。麦迪逊称，这份协议意味着她必须退出时尚圈，而作为回报，Pratt每年将支付她50万元，并赠送她一辆15万元的奔驰车，同时为她的两个孩子分别创立250万元的信托...

标准普尔（S&P）调降欧元区九国长期债信评等，冲击欧洲近几周逐步建立起来的乐观气氛，可能迫使法国祭出更多更严苛的撙节措施，德国联合政府更难施展开来，而与民间债权人陷入减债协议僵局的希腊，也将笼罩在更厚的阴霾下。 这次降级的九国，包括原本拥有3A评等的法国和奥地利。标普解释，降评是基于欧洲决策者近几周的努力，还不足以完全解决欧元区目前承受的系统性压力。 身为欧元区两大经济体，德、法一直是主导欧洲决策的舵手，因此标普的说法不只在...

根据一个周一发布的调查结果，消费者价格继去年11月录得下跌后，12月转而上升，原因是假日消费和房产购买的成本走高。 　　TD证券-墨尔本学会通货膨胀指数12月上升0.5%，对比11月为下跌0.1%。在截至去年12月的一年时间里，通货膨胀攀升了2.4%，未超过澳洲央行2%至3%的中期通货膨胀目标区间。 　　据悉，12月通胀加剧的主要原因是假日旅行、住宿和烟酒消费成本的增高，以及购买自住房产的成本上升。同期，果蔬、肉类、海鲜以及服饰和鞋子的价格下降则缓和了通胀。

　通常节日前后，小偷盗贼便频繁作案。在英国也不例外。据英国《每日邮报》14日报导，英国曼彻斯特的一伙盗贼不辞劳苦，花半年时间挖30米长的地道抵达一台自动提款机的底部，偷走6000英镑（约合人民币6万元）。而他们第一次策划并尝试挖地道，是在2007年8月。 　　地道内有电线和照明 　　英国警方称，这离奇一幕发生在1月2日深夜，这伙盗贼通过一条长达30米的地道，抵达一家音像制品连锁商店内的一台提款机底部，并打穿厚达38厘米的水泥，盗走提款机内的现金。 ...

　　（本报讯）维州卫生厅终于点名批评了9家引发严重食品中毒事故的餐厅，而此时距离事故发生，已有数月之久。两名华裔商家对政府的这种行为表示不满，称在他们已经解决了餐厅问题外，却又被钉上耻辱柱，这样很不公平。 　　此外，5家因违反食品安全法而被定罪和罚款的餐饮企业也终于被添加进维州的"点名批评"（name and shame）数据库之中。 　　在Ballarat一家披萨店导致15人感染沙门氏菌，4人疑似感染的事件发生后，《先驱太阳报》便对地方和州级相关部门在...

　英国曼彻斯特的一伙盗贼上演现实版《银行大劫案》，不辞劳苦挖地道至一台自动提款机的底部，盗走现金。 　　BBC报道，警方称，这离奇一幕发生在1月2日深夜，盗贼通过这条长达30米的地道，通到音像制品连锁商店Blockbuster内的一台提款机底部，然后打穿厚达38厘米的水泥，盗走现金。 　　不过，盗贼们运气不佳，由于是新年假期期间，提款机内部的现金没有完全补上，盗贼只拿走了6000英镑现金。 　　警方估计，打通这一地道需要大约六个月的时间。看来，盗贼...

营建、森林、矿业与能源协会（Construction, Forestry, Mining and Energy Union，简称CFMEU）表示，与必和必拓的谈判将持续至下周。 　　此次谈判主要聚焦必和必拓与昆州中部Bowen盆地项目员工的劳资纠纷。自本周一起，必和必拓就与CFMEU在布里斯本举行了最新一轮的讨论，将这场谈判大战的时间拉长至超过12个月。 　　CFMEU发言人史密斯（Steve Smyth）称，谈判已经取得进展。"过去1年来，必和必拓对待谈判的态度让我很不乐观，但就周五的情况来看，已经出现了...

南澳家庭本财年将要多付446元的公共设施费（包括了水、电、煤气等公共设施的使用费），这笔开支甚至会更高。 《广告报》的分析显示，普通家庭的公共设施费将达到3231元，比上个财年增加了16%，增幅也超过了消费者物价指数（CPI）。 南澳家庭钱包将在明年迎来另一波打击。因为南澳的天然气批发商Envestra周四宣布了把增加的网络税费转嫁给用户，每位用户为此每年平均要多支付42元，在2012至2013财年总零售气价将增加96元。 有福利团体表示，南澳的贫苦大众...

一项最新调查显示，澳洲经济自由度排名全球第三。对此，联邦政府喜滋滋地表示，全球经济指数排名如此靠前表明澳洲经济实力值得世人刮目相看。不过代理财长肖顿（Bill Shorten）却谦虚地提醒称，澳洲决不能因此自满。 　　肖顿周五在墨尔本称："澳洲不能因此自鸣得意驻足不前，不能止步于现有的成就。" 　　美国智囊团"传统基金会"（Heritage Foundation）的2012年经济自由度指数显示，澳洲排名第三，位居新加坡（第二名）和香港（第一名）之后，但领先纽西兰和...

欧元区和英国工业生产双双下滑，让欧洲经济笼罩在阴霾中。 欧洲央行（ECB）和英国央行（BOE）12日一如预期维持超低利率不变，ECB总裁德拉基认为欧元区经济虽有止稳迹象，但变数仍多。 欧盟统计局公布，欧元区17国2011年11月的工业生产比10月减少0.1%，连续第三个月下滑；与一年前相比则意外下滑0.3%，是2009年12月以来工业生产年增率首次下降；经济学家原估成长0.3%。 某些国家特别让人担心，德国工业生产减少1%，爱尔兰大幅萎缩9.4%，葡萄牙减...

意大利和西班牙成功的公债标售活动给欧洲股市和欧元带来巨大提振，但疲弱的美国经济数据却打压了华尔街股市，在喜忧消息的综合影响下，澳股今日开盘走高。 　　早市上，澳股200种指数涨17.3点，涨幅0.4%，报4198.3点，综合指数涨17.6点，涨幅0.4%，报4256点。 　　澳盛银行（ANZ）今天将发布其获得独立权后的第一个利率决定，市场人大多预测该银行将保持借贷利率不变。该决定将于雪梨东部时间午餐时分公布。

　　联邦反对党：少开实体会议 　　（本站讯）拥有2.2万名雇员的澳洲税务局（Australian Taxation Office，简称ATO）上财年的出租车账单竟然达到了550万元！这即意味着，平均每名雇员的打的费都达250元。 　　虽然联邦反对党对这样巨额的打的费提出了质疑，并建议税务局多多召开视频会议，减少全国跑的次数。但是税务局的官员却为这一开销辩护说，雇员们都遵循了"严格的国内旅游指南"。 　　这笔开销是在参议院评估委...

▲2年前退出大陆市场的谷歌，近日悄悄借Android系统、广告服务重回大陆。图为谷歌北京的办公大楼。 　谷歌（Google）2年前因反对大陆要求审查搜寻结果内容而撤出大陆网路搜寻市场；但如今，谷歌打算重返大陆，并期待借Android系统在大陆的发展来打开大陆市场。 　根据《华尔街日报》昨日报导，谷歌亚太区总裁阿利格瑞表示，大陆有很大商机。且如今随Android在大陆的增长，以及大陆企业借谷歌广告服务接触全球客户的需求，让谷歌搜寻服务重新回到大陆发...

尽管有数以百万元计的盈余，但是新州部分最富裕的市议会仍旧将增收市政费，而且最高增幅竟然高达50%，令新州民众的生活负担百上加斤。 据《每日电讯报》报道，悉尼（Sydney City）市议会本财年的预算是5.04亿元，盈余为1.14亿元，但是却罔顾独立定价监管仲裁庭（IPART）加价3.6%的建议，要求增收5.1%的市政费，以支付监视摄像头和清理涂鸦的费用。北悉尼（North Sydney）更是希望能在未来7年增收50%的市政费，以"维持现有的服务"，而在2010-11财年，该地方政府的盈...