达尔文 Darwin -

意大利和西班牙成功的公债标售活动给欧洲股市和欧元带来巨大提振，但疲弱的美国经济数据却打压了华尔街股市，在喜忧消息的综合影响下，澳股今日开盘走高。 　　早市上，澳股200种指数涨17.3点，涨幅0.4%，报4198.3点，综合指数涨17.6点，涨幅0.4%，报4256点。 　　澳盛银行（ANZ）今天将发布其获得独立权后的第一个利率决定，市场人大多预测该银行将保持借贷利率不变。该决定将于雪梨东部时间午餐时分公布。

尽管昨（4）日人民币兑美元中间价，以及盘中询价双双续创2005年汇改以来新高，但收盘仅报6.2946元兑1美元，微跌六个基点；依然顽强的守住6.3防线。 　　路透报导，交易员表示，因为机构将假日期间客户的结汇盘集中对冲，以致盘中即期汇价能再攀新高。海一外资行交易员称：「前几天是节假日，这期间的结汇盘只能等到今天来处理。」 　　据大陆外汇交易中心公布，受周二美国股市强劲上涨，令市场风险偏好继续改善带动，市场非美元币纷纷走强。昨日，人民币兑美元...

澳洲迎来了2012年的第一波船民闯境潮。在两党就船民政策的磋商处于搁置状态的时候，又有两艘闯境船抵达了澳洲水域。 边境保护行动组今日证实，这两艘闯境船昨日分别在艾什摩群岛（Ashmore Islands）西南水域以及提维群岛（Tiwi Islands）北部水域被拦截。 皇家海军Albany号周一下午拦截了第一艘闯境船，据称这艘船上载有35名乘客以及2名船员。第二艘船民船上则有16名乘客以及1名船员。当局在接到举报之后，前晚由Botany Bay号拦截。 边境保护行动组表示，...

澳洲矿业Murchison金属公司今日称，澳洲外商投资审查委员会已经批准公司将其在Jack Hills铁矿石矿和Oakajee港口及铁路项目的股份出售给日本三菱集团。 不过，该笔出售股份的交易能否达成还要看2月份股东的投票结果。 Murchison最初计划自行开发该铁路和港口项目。 另外，Murchison表示，根据一些修订方案，西澳政府将为Oakajee项目的开发协议延期至今年年底以后。 修订的部分包括，Oakajee谈判建立项目条件的特权取消，这就意味着西澳政府有权与第三...

澳洲证券和投资委员会（ASIC）已经下令临时禁止Fortis矿业公司融资3500万元，用于购买哈萨克斯坦（Kazakhstan）的两个钾肥项目。 Fortis还拥有西澳的金和铁矿资产，但是已将赌注押在Kazakh项目上，公司希望该项目能带来超过60亿吨的"矿物饲料"（ mineral fertiliser）。 公司计划通过出售股份，使用所得资金购买亚洲中部的项目，该笔复杂交易将牵涉到3个避税天堂的使用。 不过，公司此次资本融资已被ASIC冻结，直到1月13日，也就是Fortis原计划恢复公司股...

尽管今年夏天阴雨绵绵难见太阳，不过对悉尼人来说，却是终于享受到了近年来的最低水果及蔬菜价格。 在悉尼中央商业区摆水果摊的Frank Vecchio表示，今年他4个芒果才卖5元钱，而去年同样的价钱只能买到2个芒果。而在Vecchio这20年的做生意经验中，也从来没有见过在蔬果批发市场上，有那么多的货品。 新州水果及蔬菜业商会的行政总裁Colin Gray则指出，目前蔬果市场所出现的供过于求，乃是因为近期反常的潮湿天气导致消费者的消费意愿下降，也使得蔬果的批发和零...

悉尼的汽油价格预计在周三前就会上涨，所以司机应该乘着这几天，赶紧去加油，不然的话预计每升油将需要多付0.13元。 在今日节礼日的时候，悉尼的平均汽油价格为每升1.34元左右。但是NRMA汽车及服务部分预计，在本周三的时候普通无铅汽油的价格将最多上涨 0.13元，至每升1.47元。该部门的发言人Peter Khoury证实，按照近期的汽油价格涨跌趋势，预计本周三的油价将达到一个高峰。 Khoury指出，澳洲的汽油价格涨跌循环，通常是在新加坡普氏燃油价格（Singapore Mogas...

多于一百万的学生将不得不为曾经免费的网上数学辅导服务支付费用，因为麦当劳大叔不再继续对该项目的赞助。 下个学期，大约2800个学校将为每个学生支付$20，而每个学生也将为网上数学辅导服务支付$297。 网上数学的管理主任Patrick Murray说："我们已经收到许多反馈，许多人说他们负担不起。" 网上数学项目被认为是辅导老师的另一选择，他们可以利用这个联络学校和家庭的网上视频的课程和练习来辅导学生。Murray说来自老师的反馈非常好，他们学生成绩也有...

　　（本报讯）从1月1日起，电费和燃气价格将以至少2倍于通用率的幅度跳涨。维州政府建议，那些面临能源费用大涨的家庭应考虑更换能源供应商。 　　St Vincent de Paul Society的一份分析报告显示，绝大多数维州人的平均电力开支都将上扬5.7%-8.7%。对于一个普通家庭而言，AGL和TRUenergy的燃气和电力账单将上涨8.7%，Origin则提5.7%。与此同时，通用率却仅3.6%。维州近七成的人都是这三家能源供应商的客户。 　　在大多数情况下，账单上涨是无法避免的，因为零...

位于悉尼西部的Nepean区被指很大机会被政府专责小组选为"悉尼第二国际机场"。 根据News Limited报导， Nepean包括 Luddenham、Wallacia和Greendale三区， 领先其他地方。 联邦及州政府的航空运载量联合研究显示， 悉尼地区的空运能力已达到其上限。 为了应付未来空运及旅遊的需要，专责小组曾考虑过其他不同方案，包括把现有军用的 Richmond和Bankstown机场扩充。 专责小组建议新的航空区可以作为区域航班如Qantas、Jetlink 及Rex航空的 "枢纽"中心

位于悉尼西部的Nepean区被指很大机会被政府专责小组选为"悉尼第二国际机场"。 根据News Limited报导， Nepean包括 Luddenham、Wallacia和Greendale三区， 领先其他地方。 联邦及州政府的航空运载量联合研究显示， 悉尼地区的空运能力已达到其上限。 为了应付未来空运及旅遊的需要，专责小组曾考虑过其他不同方案，包括把现有军用的 Richmond和Bankstown机场扩充。 专责小组建议新的航空区可以作为区域航班如Qantas、Jetlink 及Rex航空的 "枢纽"中心

　　美国联邦储备委员会(FederalReserve,简称美联储)可能会暗示，将把接近零的短期利率维持到2014年甚至更久，以便给脆弱的经济复苏带来提振。 　　美联储曾在8月份的声明中称，可能会将处于超低水平的短期利率至少维持到2013年年中。但现在美联储官员们已经对这一表态越来越感到不安。一些人认为，低通货膨胀和高失业率可能使美联储有理由将低息维持更长时间。 　　在美联储围绕如何向公众解释目标及政策的讨论中，更新美联储对利率的...

　　美国联邦储备委员会(FederalReserve,简称美联储)可能会暗示，将把接近零的短期利率维持到2014年甚至更久，以便给脆弱的经济复苏带来提振。 　　美联储曾在8月份的声明中称，可能会将处于超低水平的短期利率至少维持到2013年年中。但现在美联储官员们已经对这一表态越来越感到不安。一些人认为，低通货膨胀和高失业率可能使美联储有理由将低息维持更长时间。 　　在美联储围绕如何向公众解释目标及政策的讨论中，更新美联储对利率的...

在今个拆礼物日(Boxing Day)，零售商将会实行大幅度减价及清销，以求在今个疲弱的经济市况下吸引大众"洗钱"。 Myer行政总裁布克斯（Bernie Brookes）表示，Myer百货会进行史上最大型减价，同时网上平台会令它变得更为吸引。布克斯说，"我认为大家都知道，消费者现在都不肯轻易花费。" 对手David Jones不甘示弱，表示它一定会进行大幅度减价，因为突如其来的冷冰冰夏天令到库存量大增。 Myer会改革其减价方式，每天举行 "每天精选特价货品(deal of the day)"，同时加大...

全球软件巨擘微软指控摩托罗拉移动Android智能型手机侵权。美国国际贸易委员会初判出炉，微软胜诉，Android平台侵犯其1项专利。然而微软未能说服法官，其它6项专利也遭侵权。 　　美国国际贸易委员会（ITC）法官艾瑟克斯（TheodoreEssex）在公告中表示：「产生会议要求和群组时间表的专利遭侵权。」这项裁定仍需经委员会复审，一旦终判确定侵权，侵权产品将禁止在美销售。 　　摩托罗拉行动控股公司（MotorolaMobilityHoldingsInc.）已经被Google并购。 　　...